> You're free to apply the particle "up" to pretty much any English verb if you want the semantics that it provides.
I have been speaking English for 20 years but it's my second language. I don't think the semantics of "up" matters when I try to understand phrasal verbs like "turn up". I don't see anything about "up" (as in a direction) in "turn up" or "show up" when it means "to appear" or "to be discovered"... where is the semantic connection?? I think native English speakers just think "up" intrinsically relates to "appear" or "be found" but there's no such connection in other languages I know of.
Similarly with things like "fed up" (as in 'tired of'). Where is the "upness" here?
I have been speaking English for 20 years but it's my second language. I don't think the semantics of "up" matters when I try to understand phrasal verbs like "turn up". I don't see anything about "up" (as in a direction) in "turn up" or "show up" when it means "to appear" or "to be discovered"... where is the semantic connection?? I think native English speakers just think "up" intrinsically relates to "appear" or "be found" but there's no such connection in other languages I know of.
Similarly with things like "fed up" (as in 'tired of'). Where is the "upness" here?