It's insane the AI has been provided the tooling to send emails to arbitrary addresses like that. Like, getting it to send a 2FA code at a user's request is one thing. But it should only be able to "hit a button" to send a 2FA email to the address attached to the account, all run with hand-written code. It shouldn't have access to the 2FA code itself, or the message subject, or body, or the recipient address, etc.
Why did they give it any of that?!