Comment by amadeus

One of our next big projects is actually to support semantic diffs, which I think will be a lot more applicable to what you're asking for here. Currently diffs just takes a normal git patch file, or generates one from 2 versions of a file.