You might want to check out Scrivener (Mac and Windows). I use that in lieu of note cards. The cork board function lets you re-arrange text and media to your hearts content and then compile the final output to Word, PDF whatever. It's designed for non-linear writing.
https://literatureandlatte.com