Comment by ThrowawayR2

I've always seen and used "That's a great question!" and similar vacuous phrases when speaking as a polite way to buy some time while formulating an actual response to the questioner.