Comment by winkelmann

FYI, if the goal is just to use something like an old Canon LiDE scanner (pretty common/cheap devices with no more driver support) on macOS: SANE runs natively and works great: https://formulae.brew.sh/formula/sane-backends (comes with `scanimage` CLI tool).