Comment by stavros

This is a bit offtopic, but why were those Mandarin sounds transliterated to those letters? Why not "Chian Shuesen"? It's not like Q as CH is intuitive at all.