"Vehicle Motion Cues come to visionOS, which can help reduce motion sickness for people who use Apple Vision Pro as a passenger in a moving vehicle. Vision Pro will also support face gestures for performing taps and system actions, plus a new way to select elements with one’s eyes while using Dwell Control."
Maybe just don't wear them in a car?