Claude Code will automatically "dumb" the TUI down a bit when it can't properly detect certain terminal capabilities, to avoid potential font rendering issues.
Likely there are some terminal caps that aren't being properly preserved inside of the sandbox. It's never bothered me since the agent itself works fine.
Likely there are some terminal caps that aren't being properly preserved inside of the sandbox. It's never bothered me since the agent itself works fine.