Comment by fidelramos

You are correct, this article is part of my self-hosted Tailscale series using Headscale, which is why I'm receiving the full benefits of moving Syncthing to it. Otherwise Tailscale would keep the same metadata that Syncthing discovery and relay servers were. I talk about that in Part 1 of the series, it's a main motivator for self-hosting Headscale.