Comment by CaptainFever

That exists! Check out Hoardy Web. https://oxij.org/software/hoardy-web/

Its whole point is undetectable archiving because it just saves what your browser already sees.