Comment by noprocrasted

A shared AirTag could probably take care of the location issue easily. I assume that in this scenario with exclusively trusted users, trading off privacy for the convenience might be worthwhile.