Comment by MatthewPhillips

You say that like Gmail is the market leader here, they're not. Most of the features you mentioned do exist in other services and other services do have features that Gmail doesn't. The OP can definitely make a business out of email, it is far from a solved problem.