Comment by knowtheory

I was similarly confused, and did some digging to determine that they are not related:

https://twitter.com/DAIRInstitute/status/1830719509931663411...