If you want to build a relationship with someone, try asking them for a small favor rather than offering one first* (or, for example, making random small talk about the weather). Most people love to help and feel useful. If you're new to the gym or want to learn a new exercise, you can simply ask for help. It's something we'naturally do if we weren't so afraid of approaching strangers.
*just paraphrasing a famous quote