Comment by kappadi3

We ended up using a service like yakpdf, for HTML to PDF generation.

It handled most of the rendering issues out of the box compared to headless browser setups.