Comment by aiiane

Also not a lawyer, but from what I understand typically open source license restrictions are on redistribution - there's nothing preventing you from modifying something for personal use in more or less whatever way you want.