These projects quickly reach a point where evolving it further is too costly and risky. To the point that the org owning it will choose to stop development to do a re-implementation which, despite being a very costly and risky endeavor, ends up being a the better choice.
This is a very costly way of developing software.