Comment by hencq

I studied in Trondheim for a semester and learned some Norwegian. Whenever I didn't know a word, I just pronounced the Dutch or English word in a 'Norwegian way'. Most of the time people didn't even blink. So much so that I'd then ask them if the word I just used existed and invariably the answer was that that was the correct word.