Comment by ethan_smith

The app was already built against the S3 API when it used cloud storage. Keeping that interface means the code doesn't change - you just point it at a local S3-compatible gateway instead of AWS/DO. Makes it trivial to switch back or move providers if needed.