Comment by watermelon0

Cloudflare Tunnel publicly exposes your services, whereas Wireguard/Tailscale are VPNs.

Tailscale (but not Headscale) offers Funnel, which is a reverse proxy, but you cannot use it with your own domain.

Pangolin is the closest alternative to CF Tunnel, but self-hosted NetBird with reverse proxy functionality can also be used.