Total mail UI/UX overhaul, total backend overhaul allowing implementation of new protocols (first new protocol was Exchange), an Android app and monthly release cadence vs yearly. And that's just to name the ones that immediately come to mind. Have plenty of users yelling at us for changing too much.
Take a look at https://blog.thunderbird.net for a play-by-play. But we're doing a helluva lot.