Comment by jhalstead

Fwiw, in my Signal app on Android this setting is in

Settings > Notifications > Messages > Show