Comment by w10-1

The article points out that Chaucer used "they" to refer to singular unknown person, so the usage is very old. It seems more respectful than assuming they are male.

I find myself wrong all the time, and I'm glad for the lesson!