The refusal to provide email metadata is the most damning evidence. Adam Back clearly has the emails; he is the one who provided them in the first place during the previous court case. Everyone knows he has the emails. If Adam Back and Satoshi are two different people, the metadata should be exculpatory, and easy to share. There's literally no reason whatsoever to hide the metadata unless he is the one.
In a court of law, self-disclosure of inculpatory information cannot be compelled, so this analysis does not pass muster in a court of law. The court of public opinion, however, is quite different.
In a court of law, self-disclosure of inculpatory information cannot be compelled, so this analysis does not pass muster in a court of law. The court of public opinion, however, is quite different.