Comment by kangraemin

"Risk aversion preventing fixes" is the most accurate part. I've seen this at other large companies too. You have a known bug, you know exactly how to fix it, but nobody will approve the change because "what if it breaks something else." So the bug stays forever and everyone just works around it. The irony is that the workarounds eventually cause more breakage than the fix ever would have.