Comment by simon-b

As an aside, yt-dlp presents a perfect use-case for uvx (part of uv):

  uvx yt-dlp <yt_url>

No manual download/install required.