Sensationalist title, the actual behavior described in the issue this links to is:
Rust language doesn't offer lookaround regex features
This is due to the standard library regex implementation not supporting lookaround, not the language itself. Other crates, such as fancy-regex [1] do support this via backtracking.
1. https://github.com/fancy-regex/fancy-regex