The solution to this would be a law forcing these sites to allow third-party suggestion algorithms, so that you can choose who and how content is being suggested to you.
It could be perhaps as simple as allowing third-party websites and apps for watching Youtube on your phone. And it's okay if this would be a premium paid feature, so there's no counter argument that "it costs them money to host videos".
This is not an entirely new idea either. Before Spotify became popular, people would integrate Last.FM into their media players to get music recommendation based on their listening history, and you could listen to music via YouTube directly on the last.fm website.
It could be perhaps as simple as allowing third-party websites and apps for watching Youtube on your phone. And it's okay if this would be a premium paid feature, so there's no counter argument that "it costs them money to host videos".
This is not an entirely new idea either. Before Spotify became popular, people would integrate Last.FM into their media players to get music recommendation based on their listening history, and you could listen to music via YouTube directly on the last.fm website.