"On 5 April 2018, the Oberlandesgericht (Higher State Court) in the German state of Schleswig-Holstein ruled that Puigdemont would not be extradited on charges of rebellion, and released him on bail while deliberating about the extradition on charges of misuse of public funds."
So, exactly as I wrote: The rebellion charge did not make sense to the court, so no extradition due to that. On the other hand they found that they could do something with the charges of misusing public funds (and thus needed longer to decide about it). If Spain had not dropped the EAW, Puigdemont's legal team would have had an opportunity to challenge any decisions of the court.
In general it is no fun if another EU country issues an EAW against you, but anything making no sense will be thrown out by the local EU country's courts and you have every chance to go against the decisions of the court.
"On 5 April 2018, the Oberlandesgericht (Higher State Court) in the German state of Schleswig-Holstein ruled that Puigdemont would not be extradited on charges of rebellion, and released him on bail while deliberating about the extradition on charges of misuse of public funds."
So, exactly as I wrote: The rebellion charge did not make sense to the court, so no extradition due to that. On the other hand they found that they could do something with the charges of misusing public funds (and thus needed longer to decide about it). If Spain had not dropped the EAW, Puigdemont's legal team would have had an opportunity to challenge any decisions of the court.
In general it is no fun if another EU country issues an EAW against you, but anything making no sense will be thrown out by the local EU country's courts and you have every chance to go against the decisions of the court.