Comment by craftkiller

Not impossible, it just needs to be implemented at a different layer. The compositor needs to expose some API for global hotkeys. For example, I found this with ~2 minutes of Googling: https://wayland.app/protocols/hyprland-global-shortcuts-v1