For really low temperatures some of the traditional materials work really well. For example, at -30 °C you don't need a waterproof shell but you want something that's very windproof and breathable. So at the British Antarctic Survey in the late 90s we were still using cotton Ventile[0], it's tough and effective.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Ventile