Comment by sam-cop-vimes

I agree - this is closer to bonded labor though the paying employer doesn't know it. Instead most of their earnings go to their actual employer (which is the North Korean state). "slave" maybe is more appropriate? "prisoner"?