Interesting idea overall, and I would support doing this if we can.
Some constraints are:
- Non-programmers are not used to working with Git.
- In practice, they (usually PMs or feature designers) need to write their documents somewhere else.
Possible solutions are:
- Make non-programmers use Git as a documentation tool (upgrade your tooling or GTFO).
- Build a two-way sync tool so that programmers and non-programmers can work from the same source.
- However, in practice, an SSOT (single source of truth) architecture is usually much simpler. Two-way sync tends to be quite difficult, especially across different platforms.
Some constraints are:
- Non-programmers are not used to working with Git.
- In practice, they (usually PMs or feature designers) need to write their documents somewhere else.
Possible solutions are:
- Make non-programmers use Git as a documentation tool (upgrade your tooling or GTFO).
- Build a two-way sync tool so that programmers and non-programmers can work from the same source.