Loot boxes are an in-game feature allowing players to buy random mystery items with real or virtual currency
That's not how I use the term. I think of a loot box as a treasure chest or similar that you discover while exploring which, when opened, gives you some loot!
On the other hand if you're talking about a package with a random assortment of stuff in it that you buy without knowing what's inside, I call that a "grab bag" or "mystery bundle".
Am I too old? What games were primarily responsible for changing the vocabulary?
That's not how I use the term. I think of a loot box as a treasure chest or similar that you discover while exploring which, when opened, gives you some loot!
On the other hand if you're talking about a package with a random assortment of stuff in it that you buy without knowing what's inside, I call that a "grab bag" or "mystery bundle".
Am I too old? What games were primarily responsible for changing the vocabulary?