Comment by tadfisher

My advice: write your own English prose, and try not to let "LLM-speak" leak into your documentation when using them to edit. Ironically, LLMs just plain suck at writing English, like they're incredibly overfit on marketing copy and press releases. I hope someone is working on this, or at least cares about the problem, because that would make this brave new world palatable for reading.