Laser accelerate a lightweight probe, probe lands on alien planet and self replicates a receiver and basic robot body. Send mind in the form of information at speed of light and download into robot body.
Something roughly along these lines was believable enough for the Altered Carbon universe.
Something roughly along these lines was believable enough for the Altered Carbon universe.