Comment by sparrc

This would be much easier said than done, most video segments are served up by CDNs, so it would have to be done via processing on CDN edge nodes. Cloudflare might support something like this but most CDNs don't as far as I'm aware. Doing it server-side would kill CDN cache hit rates and massively increase cost.