Client-side pre-commit hooks are there to help you in the same way that type checking (or a powerful compiler) is there to help you avoid bugs. In particular with git, you can skip the hooks when committing.
Now, if the server enforces checks on push, that's a project policy that should be respected.
Now, if the server enforces checks on push, that's a project policy that should be respected.