Comment by sleepychu

I'm fairly sure that is the origin of Erdäpfel. We certainly thought this was a funny name for potato when we learned French in Scotland :-)

When I learned German the word for potato was Kartoffel.