Comment by tptacek

Depends. Probably not usually. I've thought about this a bunch and I think the serious "threat" here isn't the agent acting maliciously --- though agents will break out of non-hardened sandboxes! --- but rather them exposing some vulnerability that an actual human attacker exploits.