Comment by zbentley

Yeah, it’s miserable; xterm shouldn’t require Xorg. It should be agnostic to display system and not force the X monoculture on everyone. Classic Microsoft gestapo tactics: shoehorn Xorg dependencies into tons of unrelated apps and thus curtail user freedom to run xterm with a WinForms or Wayland display system. It’s appalling.