Comment by efficax

Overleaf is a little curious to me. What's the point? Just install LaTeX. Claude is very good at manipulating LaTeX documents and I've found it effective at fixing up layouts for me.