Comment by smileybarry

If you haven't already, you can ask Google for a refund on that (the second, recent) in-app purchase:

https://support.google.com/googleplay/answer/15574897?hl=en

The policies are "up to 48 hrs after purchase" but I'm sure "purchase does not work at all" is an exception. (It is on iOS)