Comment by YPPH

stunnel is often easier to embed directly into client applications, whereas WireGuard is better suited as a system-level VPN.