>this error does make me pause to wonder how much of the rest of the paper used AI assistance
And this is what's operative here. The error spotted, the entire class of error spotted, is easily checked/verified by a non-domain expert. These are the errors we can confirm readily, with obvious and unmistakable signature of hallucination.
If these are the only errors, we are not troubled. However: we do not know if these are the only errors, they are merely a signature that the paper was submitted without being thoroughly checked for hallucinations. They are a signature that some LLM was used to generate parts of the paper and the responsible authors used this LLM without care.
Checking the rest of the paper requires domain expertise, perhaps requires an attempt at reproducing the authors' results. That the rest of the paper is now in doubt, and that this problem is so widespread, threatens the validity of the fundamental activity these papers represent: research.
And this is what's operative here. The error spotted, the entire class of error spotted, is easily checked/verified by a non-domain expert. These are the errors we can confirm readily, with obvious and unmistakable signature of hallucination.
If these are the only errors, we are not troubled. However: we do not know if these are the only errors, they are merely a signature that the paper was submitted without being thoroughly checked for hallucinations. They are a signature that some LLM was used to generate parts of the paper and the responsible authors used this LLM without care.
Checking the rest of the paper requires domain expertise, perhaps requires an attempt at reproducing the authors' results. That the rest of the paper is now in doubt, and that this problem is so widespread, threatens the validity of the fundamental activity these papers represent: research.