Amazon Seller for 10 years here. I haven't had my account shutdown, but some tips that could help. At the top, your brand is listed as "Generic", this is because you do not have a brand registered. The way to have a brand registered with Amazon is to first get a Trademark for your brand. This will also help you fight against counterfeiters on Amazon that could try to sell their own version under your listing. In that case, they would need a signed letter from your brand. I don't know that it will help in your specific case, but it could give you more credibility with Amazon. It will cost a little money to get the TM, so that's a decision to make if it's worth it or not.
Have you tried just having a single trademarked brand in your title, rather than Airtag and Samsung or changing the wording at all? Something like ... holder for Airtag, compatible with Samsung. How about targeting other popular brands like ... holder for Airtag, compatible with Apple TV?
Have you tried just having a single trademarked brand in your title, rather than Airtag and Samsung or changing the wording at all? Something like ... holder for Airtag, compatible with Samsung. How about targeting other popular brands like ... holder for Airtag, compatible with Apple TV?
Here's another brand that has a combination of the above suggestions: https://www.amazon.com/AhaStyle-Protective-Silicone-Compatib... They use "... for ... compatible with", and they also have a registered brand.