Comment by crimony

Microsoft Word automatically converts dashes to em dashes as soon as you hit space at the end of the next word after the dash.