Comment by deejaaymac

I personally use jellyfin and supply the media myself, though there are much better ways to do it.

Alternative: https://nuclearplayer.com/