Generally the idiom "like family" implies very close and durable bonds of friendship and loyalty. That you'd drive several hours to help them bury a body, if they asked.
The idiomatic use is a much higher standard than literal family - members of the same family can hate each other.
As jchallis used the idiomatic term in the latter, more literal sense, I can understand people getting confused.
The idiomatic use is a much higher standard than literal family - members of the same family can hate each other.
As jchallis used the idiomatic term in the latter, more literal sense, I can understand people getting confused.